post https://example.com/v1/buying-policies/quotas/rules
Creates one or more custom quota configurations for specific Customer Account and Supplier pairs.
This allows the platform to override the global or supplier-level quota for targeted configurations.
Each configuration is unique per (customerAccountId, supplierId)
⚠️ If a configuration already exists for the same pair, the call will return an error.