ADM-SETTINGS-204 - Update platform payment commissions

Updates the platform payment commissions.
For now, only `defaultRate` of the commission model is used; `tiers` is stored but ignored.
This endpoint is restricted to OPERATOR users and must not be exposed to customer users or suppliers.
Language
Credentials
Bearer
JWT
Response
Click Try It! to start a request and see the response here!