Update commercial order custom field values and lines

PUT https://example.com/v2/shop/commercial-orders/{commercialOrderId}